海风混着冰雹，透过囚车粗糙的木栅栏SiSi往里灌。
这辆囚车b皮耶尔想像的还要拥挤、还要臭。狭小的木笼子里横七竖八地挤了三四个人，脚下铺着一层早就烂掉、x1饱了尿SaO味与泥水的乾稻草。车轮每撞击一次石头，笼子里的人们就会像麻袋一样互相撞击。
「主啊……全能的父啊……求你赦免我的罪，我有罪……」
缩在角落的是一个乡村裁缝，他因为私下藏了一本从威尼斯走私过来的、用方言写的圣经译本而被抓。此时他正SiSi抱着膝盖，哭得眼泪鼻涕横流，全身因为恐惧而剧烈颤抖。每当车身一晃，他就疯狂地在x前画十字。
皮耶尔被反绑着双手，整个人半瘫在稻草上。他挪了挪PGU，试图在密密麻麻的乾草里找个舒服的姿势。
「嘿，老兄，」皮耶尔看着那个快要崩溃的裁缝，语气温和地开口：「你这样一直画十字，手不酸吗？雨水都把你的十字划散了，天上的主可看不清楚。」
「闭嘴！你这个该Si的异端！你住口！」裁缝吓得疯狂尖叫，拼命往角落缩，试图离皮耶尔远一点，彷佛皮耶尔身上带着地狱的硫磺味，「你竟敢否定主！魔鬼会用烙铁烫你的舌头！」
「省点力气祈祷吧，裁缝。」
说话的是坐在皮耶尔对面的另一个男人。那人穿着一件破烂的学者长袍，金丝眼镜早就不知去向，右眼青黑肿胀，双手被沉重的铁镣铐Si。他叫布鲁诺，是一位私下研究星象与几何的学者。
布鲁诺啐了一口嘴里的血水，用那只完好的眼睛冷冷地看着吓坏的裁缝，声音沙哑却平静：
「火刑的木柴不会因为你的眼泪而熄灭。罗马的教宗和主教们，嘴里念着主的经文，手里点燃的却是无辜者。他们害怕真理，所以才把所有睁开眼睛看世界的人都塞进火堆里。你私藏的方言圣经，在他们眼里，跟我的天文学一样，都是必须烧毁的罪证。」
「不……不会的……」裁缝颤抖着，脸sE惨白，「主会看见我的虔诚……」
内容未完，下一页继续阅读